沙伐退江聖堂

堂區

사벌퇴강 성당

下一台彌撒

10:30

星期三韓文

目前時間

11:24

約剩 1 天 23 小時 6 分鐘。

今日彌撒

今日已無預定彌撒。

彌撒語言

關於此地點

沙伐退江聖堂是天主教安東教區尚州地區的本堂，具有沙伐與退江兩個根源不同的信仰團體組成一個本堂的獨特結構。安東教區將沙伐方面的主保介紹為聖雅各伯，退江方面的主保為聖母升天，至今仍同時懷有沙伐聖堂與退江聖堂兩個空間的傳統。

特別是退江聖堂被安東教區介紹為具有『歷史價值』的朝聖地聖堂，也是被指定為慶尚北道文化遺產資料的建築。因此，沙伐退江本堂同時是執行現今地區牧靈的本堂，也是共同展現慶北北部天主教悠久本堂傳統與農村公所團體重組為一個本堂過程的地方。同時懷有兩座聖堂的本堂結構，接近於維持各自地區認同、共享牧靈單位的形態，而非將一方的歷史併入另一方。特別是退江聖堂的文化遺產價值與沙伐地區團體的現今生活共存於一個本堂名下，就此而言，訪客需將此處理解為連結兩地區信仰傳統的本堂，而非單一建築。

歷史與由來

沙伐退江本堂歷史中最悠久的軸心是退江團體。安東教區的本堂設立沿革記載，退江本堂於1922年9月24日以『勿美』舊名設立。現今教區本堂介紹也將退江聖堂介紹為安東教區最早設立的本堂。此後隨著地區教會結構改變，退江成為咸昌本堂所屬公所，沙伐公所則隸屬於桂林洞本堂。

現存的退江聖堂建築建於1956年。國家遺產入口網站將此聖堂記載為1956年建築，並表明於2007年5月7日指定為慶尚北道文化遺產資料。所有權與管理主體為天主教安東教區維持財團。此建築成為將悠久退江團體的實體痕跡延續至今的核心遺產。

進入21世紀，兩個公所被改編為一個牧靈單位。據安東教區歷史館，2003年7月1日將沙伐公所與退江公所合併設立沙伐退江準本堂，李俊建高爾貝神父就任首任主任。分屬不同本堂的兩個農村團體結合成了一個準本堂。

沙伐退江準本堂於2007年7月11日升格為正式本堂。由此，始於1922年退江本堂的悠久本堂傳統、其後延續為公所的兩個地區團體歷史，以及2000年代的整合過程，在一個本堂內重新連結。今日的沙伐退江之名本身即蘊含該整合歷史。在此沿革中，2003年與2007年並非同一事件。教區歷史館明確區分2003年7月1日為準本堂設立日，2007年7月11日為本堂升格日。依此區分可知，沙伐退江團體經歷約4年的準本堂時期，穩定了整合牧靈框架後成為正式本堂。