Santuário de Nabawi

Santuário

나바위성지

Sobre este lugar

O Santuário de Nabawi é um dos principais locais de peregrinação da Diocese de Jeonju, que recorda o acontecimento do primeiro sacerdote coreano, Santo André Kim Dae-geon, ter pisado pela primeira vez a terra de Joseon após receber a ordenação sacerdotal. A memória do local de desembarque do padre Kim Dae-geon, juntamente com o bispo Ferréol, o padre Daveluy e os fiéis, constitui o centro do santuário.

A igreja do santuário apresenta um aspeto singular, em que a estrutura hanok e os elementos ocidentais de tijolo e góticos se sobrepõem num só edifício. No interior permanecem vestígios da antiga vida litúrgica, como os pilares que dividiam os assentos de homens e mulheres, e a própria igreja, preservada ao longo de muito tempo, é também um património importante que mostra a inculturação do catolicismo coreano e a história da arquitetura moderna. O Santuário de Nabawi é ao mesmo tempo santuário que comemora o regresso de Santo André Kim Dae-geon e lugar onde se podem encontrar em conjunto uma igreja com liturgia viva e um edifício histórico.

Ao olhar a arquitetura da igreja, em vez de enfatizar apenas um dos lados, o hanok ou os elementos ocidentais, é adequado vê-la como resultado de ajustes ao longo do tempo entre o modo de construir local e o espaço necessário à liturgia católica. O aspeto em que à ossatura de madeira e à ordem interna tradicional se juntaram a torre sineira de tijolo e o claustro permite ver com os olhos o processo pelo qual o catolicismo coreano se enraizou na cultura local.

História e origens

Em 12 de outubro de 1845, o bispo Ferréol, o padre Daveluy, Santo André Kim Dae-geon e um grupo de fiéis coreanos chegaram a este local. Para o padre Kim Dae-geon, foi o momento em que, após ter recebido a ordenação sacerdotal, pisou pela primeira vez em terra ao regressar a Joseon, e Nabawi tornou-se o lugar que recorda essa viagem de regresso.

Depois de a comunidade local de fé se estabelecer, o edifício que é o antecessor da atual igreja foi concluído em 1907. No início era uma igreja ao estilo hanok, com forte caráter de arquitetura tradicional coreana em madeira, usada como espaço para a liturgia e a vida paroquial dos fiéis.

Entre 1916 e 1917 a igreja passou por grande remodelação. Parte das paredes de terra foi substituída por paredes de tijolo, uma torre sineira de tijolo em estilo gótico foi acrescentada à fachada e um claustro foi criado no exterior, formando o aspeto misto oriental-ocidental hoje visível. A estrutura de madeira interior e os vestígios que separavam os lugares de homens e mulheres transmitem a antiga aparência. Depois, a igreja foi designada Sítio Histórico Nacional n.º 318 e tem sido protegida, continuando como santuário que guarda em conjunto a memória do desembarque e a história da arquitetura católica moderna.

O valor de preservação da Igreja de Nabawi não está apenas no caráter comemorativo do desembarque. Num só edifício pode verificar-se o processo em que uma igreja ao estilo hanok se transformou ao acolher elementos de construção ocidental em tijolo, e permanecem também a antiga divisão de assentos e vestígios litúrgicos no interior. Por isso, Nabawi é preservada como lugar onde se sobrepõem a história do regresso de Santo André Kim Dae-geon e a mudança da arquitetura católica coreana.

Enciclopédia de lugares católicos coreanos

O primeiro registro de Santuário de Nabawi

Nenhum artigo da enciclopédia foi publicado para este local ainda. Registre sua história católica e seus relatos com fontes verificáveis.

Escrever o primeiro artigo

O link da enciclopédia abre a versão em coreano.

Explorar a enciclopédia de lugares católicos

Gostaria de registar este lugar no seu passaporte de peregrinação?

Fotos

Ainda sem fotos.

Detalhes das informações
Estado das informações
Oficial
Fonte
Fonte oficial
Atualidade dos dados
Recente
Última atualização
Concordância
Não confirmado
Confirmações da comunidade
0
Fonte
한국천주교주교회의 온라인 주소록

Diocese

Diocese de Jeonju (Diocese of Jeonju)

Site oficial: https://www.jcatholic.or.kr

Ajude a verificar informações

O horário de Missas ou as informações da igreja mudaram?

Diga-nos se confirmou as informações apresentadas ou se notou algo diferente.

Estado das informações: Fonte oficialÚltima atualização 30 de Agosto de 2026

Os avisos são guardados para análise. Os horários são alterados após a verificação de fontes, como documentos oficiais, e não automaticamente pelo número de confirmações.

Encontrar Missa perto de mimDiocese de Jeonju