Gwandeokjeong

História e origens

No final do século XIX, em Joseon, a política oficial de perseguição ao catolicismo estava a terminar, mas na sociedade local permaneciam tensões em torno da religião e da ordem social. Em Jeju, essas tensões explodiram em grande escala com o Incidente de Sinchuk em 1901. A apresentação oficial de santuários da Diocese de Jeju regista que a então praça de Gwandeokjeong se tornou o lugar onde muitos, incluindo fiéis e civis, foram mortos.

Após o incidente, os corpos das vítimas na zona de Gwandeokjeong foram transferidos e enterrados temporariamente na encosta entre Byeoldobong e o riacho Hwabukcheon. Depois, os túmulos com familiares identificados foram trasladados separadamente, e os restantes corpos sem identificação passaram pelo processo de recolha pela Igreja e pelas autoridades. Em 1903, com a cedência de Hwangsa-pyeong como local de sepultura por decisão governamental, esses corpos foram transferidos para Hwangsa-pyeong.

Por isso, Gwandeokjeong e Hwangsa-pyeong ligam-se numa mesma memória histórica. Se Gwandeokjeong foi o cenário de violência e sacrifício, Hwangsa-pyeong tornou-se o espaço onde as vítimas foram sepultadas e recordadas. A preservação de Gwandeokjeong pela Diocese de Jeju como santuário e lugar de peregrinação não é para repetir o conflito passado, mas para, recordando esse sacrifício, a Igreja e a sociedade local refletirem sobre o significado da reconciliação e da paz.