サレジオ修道女会（助けの聖母の娘修道会）

この場所について

原州のサレジオ修道女会共同体は、『韓国カトリック住所録』に「原州修道院」として登録された原州教区所属の女子修道共同体である。正式名称は扶助者聖母の娘修道会で、公式英語名として Salesian Sisters of Don Bosco / Daughters of Mary Help of Christians（F.M.A.）が用いられる。ここは小教区や公所ではなく、修道女が共同生活と祈りを続ける地域修道院であり、通常の聖堂機能を根拠なく前提にすることはできない。

この修道会は聖ヨハネ・ボスコと聖マリア・ドメニカ・マザレロの霊性に基づくサレジオ家族の女子修道会で、子どもと青少年、とりわけ助けを必要とする若者の教育と同伴を重要な使命としている。1957年に韓国へ進出し、教育・福祉・信仰養成の使徒職を展開してきた。原州修道院の現在の具体的活動は公開資料だけでは十分確認できないため、修道会全体の使命をこの分院の具体的活動として断定せず、原州教区内に現存する修道共同体という確認された正体に焦点を当てる。