チャンチョン公所

歴史と由来

창촌公所の根は、丙寅迫害後に서원面一帯で形成された教友村と、旧매남이公所にさかのぼります。迫害を逃れた信者がこの地域に住み着き、信仰を守って暮らしました。チョン・ギュハ神父が1897年にミュテル司教へ送った手紙にも、매남이を含む周辺公所共同体の厳しい生活状況が記されています。1902年、チョン神父が公所巡回中に매남이で腸チフスを患ったという書簡も残り、매남이公所が19世紀末から実際の司牧巡回網の中にあったことが確認できます。

後代の資料には1907年頃からソン・スンチョル会長の家で公所礼拝を始めたとありますが、チョン神父の1890年代の記録は、それより早く매남이公所が存在したことを示します。そのため창촌公所の前史は、ある一つの「創立年」から始まるのではなく、迫害後の教友村と家庭中心の信仰共同体が次第に公所体制を整えていく過程として理解する必要があります。

現在の名称による창촌公所は、1957年に매남이公所と近隣の되창말公所が統合され、창촌面所在地に新しい公所建物が建てられたことで成立しました。1960年代以後は、春川教区、続いて원주教区が派遣した伝教会長が活動し、地域宣教と共同体維持を助けました。これは常住司祭のいない農村公所が、信徒指導者と母小教区からの訪問司牧によって存続した典型的な姿を示します。

現在の창촌公所建物は1993年に新築され、2011年に改築されました。したがってその歴史は、迫害期の教友村形成、19世紀末の매남이公所の存在、1957年の二公所統合、現代の公所建物の新築・改築へと続きます。場所や形は幾度か変わりましたが、풍수원小教区の管轄のもとで地域信仰共同体が途切れず続いたことが、この公所史の核心です。