この場所について
「예수의 작은 형제회」水原分院は、安山市元谷洞にある男子修道共同体である。韓国カトリック住所録はこの場所をLittle Brothers of Jesusの水原分院として確認しており、水原教区の紹介記事は、多くの外国人住民が暮らす住宅街の中で、修道者たちが普通の隣人のように生活している姿を伝えている。
共同体は聖シャルル・ド・フーコーの霊性に従い、ナザレのイエスの隠れた生活、聖体を中心とする祈り、福音的な貧しさと労働を大切にする。修道院を社会から切り離すのではなく、人々の生活のただ中にとどまり、「すべての人の兄弟」として生きようとする姿勢がこの分院の特徴であり、多文化住民の多い元谷洞という地域環境とも深く結びついている。
元谷洞という場所性は、この共同体の霊性を理解するうえで重要である。外国人住民や労働者が多い生活圏の中で、兄弟たちは独立した宗教施設を前面に出すのではなく、隣人と同じような住環境で暮らしている。祈り、労働、隣人との関係が一つの生活の中で結ばれる姿は、イエスのナザレでの隠れた生活にならおうとする修道会の生き方に直接つながっている。
歴史と由来
イエスの小さい兄弟会は、聖シャルル・ド・フーコーの生き方に従おうとした司祭たちによって1933年に設立された。韓国では1969年、ソウル大司教の招きでフランス人の兄弟たちが入国したことから共同体が始まり、その後、観想生活と日常の労働を結びつける小さな兄弟の家が各地に設けられた。
『韓国カトリック大事典』は、1984年に京畿道光明市に分院を設け、その3年後、半月工業団地の形成に伴って分院を安山へ移したと記録している。この流れは現在の水原分院が安山に置かれるようになった直接的な場所の歴史を示し、産業都市と労働者の生活圏の中でナザレの生を生きるという修道会の霊性ともつながっている。
水原教区はその後、安山分院を外国人住民の多い住宅街の中にある共同体として紹介した。目立つ修道院施設ではなく、一般の集合住宅で暮らし、隣人と同じ環境を分かち合う姿は、1980年代の安山移転以降、場所と霊性が互いに結びつきながら発展してきたことを示している。
光明から安山への移動は、より大きな施設を求めた移転というより、新しく形成される産業都市の労働の現実に近い場所で暮らそうとする選択として理解できる。その後、水原教区が元谷洞の分院を外国人住民の多い住宅地にある共同体として紹介していることは、その方向性が続いていることを示す。場所の変化と修道会の霊性との連続性が比較的明確に確認できるため、この分院の歴史は修道会全体の沿革とは区別される固有の地域史を持つ。
韓国カトリック場所百科事典
イエスの小さな兄弟会の最初の記録
この場所の百科事典記事はまだ公開されていません。確認できる出典に基づいて、カトリックの歴史や物語を記録してください。
百科事典の記事は現在、韓国語で公開されています。
建物情報
- 乗用エレベーター 0台
- 地上 4階 · 地下 0階
- 2009年使用許可
- 延べ床面積 480㎡
建築物台帳の記録 · · 出典
障害のある方のための設備情報
障害のある方のための設備情報はまだありません。訪問前に施設へご確認ください。
出典・更新情報
- 情報の状態
- 公式情報
- 出典
- 公式情報源
- データの新しさ
- 新しい
- 最終更新
- 出典
- 한국천주교주교회의 온라인 주소록
教区
スウォン教区 (Diocese of Suwon)
公式ウェブサイト: http://www.casuwon.or.kr
情報確認に協力する
ミサ時間や教会情報に変更がありますか?
表示情報を確認した場合や、異なる点に気付いた場合はお知らせください。
情報の状態: 公式情報源
訪問されましたか?トイレ・駐車場・スロープの情報をお寄せください。
訪問者の確認を残すにはログインしてください。
予定を確認したり変更を報告したりするにはログインしてください。
報告は確認待ちとして保存されます。ミサ時間は公式資料などの根拠を確認してから反映し、利用者の確認数だけで自動変更しません。