コンベンツァル・フランシスコ修道会

この場所について

この場所は、コンベンツアル聖フランシスコ修道会の「楊平・聖チョン・ハサン・パウロ修道院」である。韓国天主教主教会議の住所録は、この共同体を Order of Friars Minor Conventual, O.F.M. Conv. と表記し、水原教区内の男子修道共同体として確認している。一定地域を管轄する小教区聖堂ではなく、修道者が共同生活と祈りを営む修道院であり、聖チョン・ハサン・パウロの名をいただく地域修道共同体であることが場所の重要なアイデンティティとなっている。

韓国天主教主教会議の黙想施設案内は、この修道院を水原教区地域の黙想の場としても紹介している。したがって修道院は、フランシスカン共同生活の拠点であると同時に、外部の信徒が祈りと黙想を通して修道会の霊性に触れる接点でもある。住所録に在世フランシスコ会への霊的援助の役割も記されていることは、この共同体の使命が修道生活だけでなく、より広いフランシスカン家族の信仰生活を支えることにも及んでいることを示している。