ジドン聖堂

小教区

지동 성당

경기도 수원시 팔달구 중부대로125번길 23 - 3

次のミサ

次のミサ

明日韓国語

今日のミサ

週間ミサ予定

ミサの言語

韓国語

月曜日

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

土曜日

日曜日

ミサ時刻を選ぶと、出典の確認や変更の報告ができます。

この場所について

チドン教会は、水原教区第1代理区パルダル・チャンアン地区に属する小教区で、「聖フランシスコ・チェ・ギョンファン」を保護者として仰いでいる。水原東部の長い歴史を持つ小教区の一つで、ミサと秘跡、カテケージス、信心生活を通して地域の信者の信仰を支える共同体である。近くの聖ヴィンセンツィオ病院と聖ヴィンセンツィオ・ア・パウロ愛徳修女会の共同体とも歴史的に深い関わりを持ち、隣人への奉仕と地域福音化の伝統が小教区の性格を形づくってきた。

チドン小教区は、特に召命の伝統でも知られている。水原教区とカトリック系報道の資料は、この小教区から多くの司祭と司教が生まれたことを繰り返し記録している。これは単に古い教会堂であるということを超え、家庭と小教区共同体の中で信仰が次の世代へと伝えられてきた場所であることを示している。祭壇に保護聖人チェ・ギョンファン聖人の聖遺物を安置している点も、小教区の信仰的アイデンティティを具体的に表している。地域の病院、修道共同体、小教区が近接して築いてきた関係は、典礼と奉仕が切り離されないチドン小教区の性格を理解する助けとなる。

歴史と由来

1960~1970年代のチドン一帯は、当時の水原市街地から離れた地域で、農民や朝鮮戦争後に故郷を離れた人々が暮らしていた。1967年に聖ヴィンセンツィオ病院が開院すると、東水原地域での宣教の必要性が高まった。当時の教区長ユン・ゴンヒ司教は、ドイツのレーゲンスブルク教区から派遣されたコンラート・フィッシャー神父に小教区設立の準備を任せた。フィッシャー神父は土地を確保し、1968年に講堂を建て、教区は1970年6月に彼を初代主任司祭として任命してチドン小教区を設立した。

小教区設立後、東水原の新市街地造成と交通網の拡充によって人口が急増した。設立時に約670人だった信者は、1980年には1,300人、1983年末には2,944人に増えた。信者増加に加え、市の道路計画によって従来の教会堂を撤去しなければならなくなり、共同体は新しい教会堂を建設した。祭壇には聖フランシスコ・チェ・ギョンファンの聖遺物を安置し、イ・ナムギュ(ルカ)作家のステンドグラスも設置して、小教区の信仰と芸術的記憶をともに刻んだ。

2008年の教会堂改修でステンドグラスの配置は変わったが、作品そのものは保存された。小教区は人数の増加だけでなく、信者の再教育や信心団体の活性化に力を注ぎ、近隣の病院や矯正施設などでの奉仕にも取り組んだ。こうした環境の中から多くの召命が育ち、教区資料や近年の報道も、チドン小教区から司祭や司教が継続して生まれてきたことを伝えている。

2020年には設立50周年を迎え、記念ミサをささげて半世紀の信仰生活を振り返った。当時、水原教区はチドン小教区が小さな共同体から出発し、困難な隣人を支え、地域福音化に参加してきた歩みを強調した。この小教区の歴史は、都市の成長とともに信仰共同体が広がった過程と、典礼・召命・奉仕が互いに結びついてきた姿をともに示している。

韓国カトリック場所百科事典

ジドン聖堂:歴史と建築

韓国カトリック場所百科事典で、この場所の歴史、建築、関係者、出来事をご覧ください。

記事を読む

百科事典の記事は現在、韓国語で公開されています。

韓国カトリック場所百科事典を見る

この場所を巡礼パスポートに記録しますか?

建物情報
  • 乗用エレベーター 1台
  • 地上 3階 · 地下 1階
  • 1985年使用許可
  • 延べ床面積 1,855㎡

建築物台帳の記録 · · 出典

障害のある方のための設備情報

障害のある方のための設備情報はまだありません。訪問前に施設へご確認ください。

設備情報を報告する

出典・更新情報
情報の状態
公式情報
出典
教区情報源
データの新しさ
新しい
最終更新
出典
Francisco Diary

教区

スウォン教区 (Diocese of Suwon)

公式ウェブサイト: http://www.casuwon.or.kr

情報確認に協力する

ミサ時間や教会情報に変更がありますか?

表示情報を確認した場合や、異なる点に気付いた場合はお知らせください。

情報の状態: 公式情報源最終更新 2026年8月28日

訪問されましたか?トイレ・駐車場・スロープの情報をお寄せください。

報告は確認待ちとして保存されます。ミサ時間は公式資料などの根拠を確認してから反映し、利用者の確認数だけで自動変更しません。

近くのミサを探すスウォン教区

木曜日 19:30

公式確認と利用者の観察は分けて記録します。

ログインして報告