サレジオ修道女会（助けの聖マリアの娘修道会）

歴史と由来

扶助者聖母会は、1872年8月5日、イタリアのモルネーゼで聖ヨハネ・ボスコと聖マリア・ドメニカ・マザレロによって創立された。青少年、とりわけ困難な状況にある少女たちをキリスト教的に教育することを目的として始まり、韓国には1957年4月24日に初めて進出した。当初は学校と日曜学校を中心に青少年教育の使徒職を行い、その後、働く若い女性や脆弱な状況にある青少年への活動へと領域を広げた。

馬山地域では、1970年代末に働く若い女性のためのアウクシリウム・センターが運営されるようになり、サレジアン・シスターズの地域使徒職が明確な形をとった。この施設は約10年間、寄宿舎形式のケアと教育を提供したが、その後、修道会は青少年の全人教育と福祉により重点を置く方向へ使徒職を再編した。1988年に従来のセンターを処分して現在のソダプドン一帯の土地を取得し、1991年3月に新施設の工事を始めた。

1992年5月に完成した「若者の家」には、青少年教育の空間だけでなく、聖堂とシスターたちの居住空間も設けられた。これによってソダプドンは、青少年教育と修道共同体生活が同じ場所で行われるサレジオの地域拠点となった。現在の昌原修道院は、修道会が韓国で学校教育を越えて多様な青少年使徒職へ活動を広げてきた流れと、馬山地域で働く女性への支援から青少年の全人教育へと重点を移してきた過程の双方を受け継いでいる。