スウォン 聖ヴィンセント・ド・ポール慈善修道会

この場所について

洪川郡南面にある水原聖ヴィンセンシオ・ア・パウロ愛徳修道女会の共同体は、韓国カトリック住所録で春川教区管轄の「洪川分院」として確認されている。住所録の備考には「聖ヴィンセンシオ祈りの家」という名称も記されており、修道共同体と祈りの施設という性格が重なった場所であることが分かる。

ここは地域小教区の聖堂ではなく、水原聖ヴィンセンシオ・ア・パウロ愛徳修道女会の分院である。住所録には同修道会の公式英語名 Sisters of Charity of St. Vincent de Paul of Suwon も掲載されている。公開されている教会住所録は現在の分院の名称と性格を確認するには十分だが、定期プログラムや一般訪問の範囲までは示していない。そのため、この場所は修道共同体と祈りの家という公式な性格を中心に理解するのが安全である。