小さな兄弟会（フランシスコ会）

この場所について

洪川聖フランシスコ修道院は、小さき兄弟会、すなわちフランシスコ会の男子修道共同体が生活する修道院である。韓国天主教主教会議の住所録では、春川教区内の「小さき兄弟会（フランシスコ会）洪川聖フランシスコ修道院」として掲載され、修道会の英語正式名称も Order of Friars Minor（O.F.M.）と確認されている。

この場所の基本的な性格は、一定地域を管轄する小教区聖堂ではなく、フランシスコ会の兄弟たちが共同生活と修道生活を営む修道院であるという点にある。公開住所録では共同体の存在は確認できるが、定期的な一般向けプログラムや訪問可能範囲までは示されていない。したがって、まずフランシスコ会の地域修道共同体として理解し、実際の訪問や行事参加の可否は別途確認するのが適切である。