この場所について
洪川・無原罪の聖母小教区は、春川教区中部地区の歴史ある小教区の一つで、洪川地域のカトリック共同体の中心であると同時に、周辺の小教区を生み出した母体でもある。守護聖人の称号は「無原罪の御宿りの聖母」で、洪川小教区はその後、麟蹄・瑞石・城山・蓮峰の各小教区を分離設立し、中部地域の信仰共同体形成に大きな役割を果たしてきた。
現在の石造聖堂は1950年代に完成した建物で、戦後韓国のカトリック聖堂建築の姿をよく伝えている。国家遺産庁はこの建物を国家登録文化遺産「洪川聖堂」として登録し、1955年に建てられた石造聖堂の造形的・技術的価値を認めている。したがって洪川聖堂は、現在の小教区共同体が生活する場であると同時に、春川教区中部地域の宣教史と戦後の聖堂建築を伝える信仰文化遺産でもある。
小教区共同体と文化遺産としての聖堂建物が、現在も同じ場所で一体として続いていることも重要である。古い聖堂を過去の記念物として保存するだけでなく、実際の典礼空間として使用しているため、地域信徒の現在の信仰生活と20世紀の教会史・建築史が一つの場所に重なっている。この連続性が洪川聖堂を単なる古い建築物と異なるものにしている。
歴史と由来
洪川小教区の起源は、20世紀初頭の松亭公所にさかのぼる。春川教区の資料には、1900年のミュテル司教による公所巡回記録と、1901年の原州・院洞小教区報告書に松亭地域の信徒共同体が確認される。松亭公所は豊水院小教区を経て、1920年に春川・古隠里小教区の管轄となり、1923年6月21日に小教区へ昇格して松亭小教区が発足した。当時は麟蹄と洪川一帯の複数の公所も管轄していた。
共同体の成長に伴い、1936年に小教区は現在の聖堂がある洪川邑へ移転し、名称も松亭小教区から洪川小教区へ改めた。太平洋戦争期には日本当局がアイルランド人宣教師をこの聖堂に拘禁し、朝鮮戦争では建設が中断され建物も破壊された。戦後、アタナシオ・チェ・ドンオ神父が木造聖堂を復旧し、石造聖堂建設を再開した。フィリップ・クロスビー神父と信徒たちの努力により、現在の聖堂は1955年4月に完成した。
石造聖堂は三馬峙峠から運んだ石を用いた外壁など、1950年代のカトリック聖堂建築の特徴をよく残している。国家遺産庁はその建築的価値と保存状態を認め、2005年4月15日に国家登録文化遺産に登録した。一方、小教区は1954年に麟蹄、1968年に瑞石、1976年に城山、1999年に蓮峰の各小教区を分離設立し、中部地域の母小教区としての役割を続けてきた。公所から始まり、戦争と再建を経て成長した歴史が、現在の洪川小教区と聖堂建物の双方に重なっている。
特に現在の聖堂は、戦争で損なわれた共同体が立ち直る過程で建てられた点で、建物そのものが戦後復興の記録でもある。小教区の移転と改称、宣教師の拘禁、戦争被害と再建、さらに文化遺産登録に至るまで、ほぼ一世紀にわたる変化が同じ場所に重なっていることが洪川小教区史の大きな特徴である。
韓国カトリック場所百科事典
ホンチョン聖堂:歴史と建築
韓国カトリック場所百科事典で、この場所の歴史、建築、関係者、出来事をご覧ください。
百科事典の記事は現在、韓国語で公開されています。
建物情報
- 乗用エレベーター 0台
- 地上 1階 · 地下 0階
- 1985年使用許可
- 延べ床面積 1,822㎡
建築物台帳の記録 · · 出典
障害のある方のための設備情報
障害のある方のための設備情報はまだありません。訪問前に施設へご確認ください。
出典・更新情報
- 情報の状態
- 公式情報
- 出典
- 教区情報源
- データの新しさ
- 新しい
- 最終更新
- 出典
- Francisco Diary
教区
春川教区 (Diocese of Chuncheon)
公式ウェブサイト: http://www.cccatholic.or.kr
情報確認に協力する
ミサ時間や教会情報に変更がありますか?
表示情報を確認した場合や、異なる点に気付いた場合はお知らせください。
情報の状態: 公式情報源
訪問されましたか?トイレ・駐車場・スロープの情報をお寄せください。
訪問者の確認を残すにはログインしてください。
予定を確認したり変更を報告したりするにはログインしてください。
報告は確認待ちとして保存されます。ミサ時間は公式資料などの根拠を確認してから反映し、利用者の確認数だけで自動変更しません。