この場所について
金アガタの墓は、蔚山広域市蔚州郡上北面徳峴サルティギルのサルティ信仰史跡地にある釜山教区の聖地・史跡で、金永濟ペトロの妹である金アガタを記念する墓所である。釜山教区の聖地一覧はこの場所を金永濟と金アガタ兄妹の墓として紹介し、『韓国カトリック住所録』も「金アガタの墓」を独立した聖地・史跡項目として掲載している。同じ住所にあるサルティ公所と金永濟の墓とともに、迫害期の彦陽地域の信徒村の信仰を記憶させる場所である。
金アガタの墓は現在、兄の金永濟の墓の隣に並んでいる。この配置は単なる家族墓地という意味を越え、迫害によって家族と共同体が散らされた時代に、ともに信仰を守った一つの家族の痕跡を一か所で振り返らせる。金アガタ個人の生涯に関する公式資料は多くないが、墓域そのものは釜山教区が保存・紹介するサルティの巡礼空間の中で、迫害期の信徒の信仰と家庭における信仰継承を黙想する標として残っている。
歴史と由来
キム・アガタはキム・ヨンジェ・ペトロの妹であり、サルティ一帯の迫害史とともに記憶される人物である。1860年の庚申迫害の際、キム・ヨンジェは父と妹アガタ、そして複数の信徒とともに逮捕され、慶州府へ送られた。迫害が弱まると多くの人は帰ることができたが、この出来事の余波で信徒が散り、公所が焼かれるなど、地域共同体は大きな打撃を受けた。
キム・アガタのその後の生涯や死の経緯は、現存する教会資料には詳しく伝えられていない。確認できる記録は彼女をキム・ヨンジェの「妹である童貞女キム・アガタ」と紹介し、もとの墓が間月にあったと伝えている。したがって、裏づけのない伝承で生涯を補うより、迫害時に家族とともに逮捕された事実と、後代に墓が保存・移葬された過程を通して、サルティ信仰史の中での位置をたどることができる。
2008年3月4日、間月にあったキム・アガタの墓は、サルティのキム・ヨンジェの墓の隣へ移葬された。同年9月29日には、移された墓の祝福式が行われた。こうして迫害をともに経験した兄妹の墓が一つの墓域に並び、家族と教友村の信仰史をともに記憶する巡礼空間が形づくられた。今日のキム・アガタの墓は、詳しい個人伝記よりも、確認された迫害の経験と墓域形成の過程を通して、サルティ信仰史の一部を証言している。
韓国カトリック場所百科事典
キム・アガダの墓:歴史と建築
韓国カトリック場所百科事典で、この場所の歴史、建築、関係者、出来事をご覧ください。
百科事典の記事は現在、韓国語で公開されています。
建物情報
- 乗用エレベーター 0台
- 地上 2階 · 地下 0階
- 1996年使用許可
- 延べ床面積 190㎡
建築物台帳の記録 · · 出典
障害のある方のための設備情報
障害のある方のための設備情報はまだありません。訪問前に施設へご確認ください。
出典・更新情報
- 情報の状態
- 公式情報
- 出典
- 公式情報源
- データの新しさ
- 新しい
- 最終更新
- 出典
- 한국천주교주교회의 온라인 주소록
教区
釜山教区 (Diocese of Busan)
公式ウェブサイト: https://www.catholicbusan.or.kr
情報確認に協力する
ミサ時間や教会情報に変更がありますか?
表示情報を確認した場合や、異なる点に気付いた場合はお知らせください。
情報の状態: 公式情報源
訪問されましたか?トイレ・駐車場・スロープの情報をお寄せください。
訪問者の確認を残すにはログインしてください。
予定を確認したり変更を報告したりするにはログインしてください。
報告は確認待ちとして保存されます。ミサ時間は公式資料などの根拠を確認してから反映し、利用者の確認数だけで自動変更しません。