Santuario di Nabawi

Santuario

나바위성지

Su questo luogo

Il santuario di Nabawi è uno dei principali luoghi di pellegrinaggio della diocesi di Jeonju e ricorda l'evento del primo sacerdote coreano, sant'Andrea Kim Dae-geon, che dopo aver ricevuto l'ordinazione mise piede per la prima volta sulla terra di Joseon. La memoria del luogo dello sbarco di padre Kim Dae-geon insieme al vescovo Ferréol, a padre Daveluy e ai fedeli costituisce il centro del santuario.

La chiesa del santuario presenta un aspetto singolare in cui la struttura hanok e gli elementi occidentali in mattoni e gotici si sovrappongono in un unico edificio. All'interno restano tracce dell'antica vita liturgica, come le colonne che dividevano i posti dei fedeli uomini e donne, e la stessa chiesa conservata a lungo è un'importante eredità che mostra l'inculturazione del cattolicesimo coreano e la storia dell'architettura moderna. Il santuario di Nabawi è insieme un luogo di pellegrinaggio che commemora il ritorno di sant'Andrea Kim Dae-geon e un luogo dove incontrare una chiesa viva e un edificio storico.

Nel guardare l'architettura della chiesa è opportuno non sottolineare solo l'aspetto hanok o quello occidentale, ma vederla come il risultato degli adattamenti nel tempo dei modi costruttivi locali e dello spazio necessario alla liturgia cattolica. L'aspetto in cui al corpo ligneo e all'ordine interno tradizionale si sono aggiunti il campanile in mattoni e il porticato permette di vedere con gli occhi il processo con cui il cattolicesimo coreano si radicò nella cultura locale.

Storia e origini

Il 12 ottobre 1845 giunsero qui il vescovo Ferréol, padre Daveluy, padre Andrea Kim Dae-geon e un gruppo di fedeli coreani. Per padre Kim Dae-geon fu il momento in cui, dopo aver ricevuto l'ordinazione sacerdotale, mise piede per la prima volta sulla terraferma al ritorno in Joseon, e Nabawi divenne il luogo che ricorda quel viaggio di ritorno.

Dopo il radicamento della comunità locale di fede, l'edificio precursore dell'attuale chiesa fu completato nel 1907. In origine era una chiesa in stile hanok, con un marcato carattere di architettura tradizionale coreana in legno, utilizzata come spazio per la liturgia e la vita parrocchiale dei fedeli.

Tra il 1916 e il 1917 la chiesa subì una grande ristrutturazione. Parte delle pareti in terra fu sostituita con pareti in mattoni, sulla facciata fu aggiunto un campanile gotico in mattoni e all'esterno fu creato un porticato, formando l'aspetto misto orientale-occidentale visibile oggi. La struttura lignea interna e le tracce della separazione tra posti maschili e femminili tramandano l'aspetto antico. In seguito la chiesa è stata protetta come sito storico nazionale n. 318 e continua come santuario che custodisce insieme la memoria dello sbarco e la storia dell'architettura cattolica moderna.

Il valore di conservazione della chiesa di Nabawi non sta solo nel carattere commemorativo dello sbarco. In un unico edificio si può osservare il processo con cui una chiesa in stile hanok accolse elementi occidentali in mattoni trasformandosi, e all'interno restano l'antica distinzione dei posti e tracce liturgiche. Per questo Nabawi è conservata come luogo in cui si sovrappongono la storia del ritorno di sant'Andrea Kim Dae-geon e il cambiamento dell'architettura cattolica coreana.

Enciclopedia dei luoghi cattolici coreani

La prima testimonianza di Santuario di Nabawi

Non è stato ancora pubblicato alcun articolo dell'enciclopedia per questo luogo. Raccontane la storia cattolica e le vicende con fonti verificabili.

Scrivi il primo articolo

Il link dell'enciclopedia apre la versione coreana.

Sfoglia l'enciclopedia dei luoghi cattolici

Vuoi registrare questo luogo nel tuo passaporto di pellegrinaggio?

Foto

Ancora nessuna foto.

Dettagli delle informazioni
Stato delle informazioni
Ufficiale
Fonte
Fonte ufficiale
Aggiornamento dei dati
Recente
Ultimo aggiornamento
Concordanza
Non confermato
Conferme della comunità
0
Fonte
한국천주교주교회의 온라인 주소록

Diocesi

Diocesi di Jeonju (Diocese of Jeonju)

Sito ufficiale: https://www.jcatholic.or.kr

Aiuta a verificare le informazioni

L’orario delle Messe o le informazioni sulla chiesa sono cambiati?

Facci sapere se hai verificato le informazioni mostrate o se hai notato qualcosa di diverso.

Stato delle informazioni: Fonte ufficialeUltimo aggiornamento 30 Agosto 2026

Le segnalazioni sono salvate per la verifica. Gli orari cambiano dopo il controllo di fonti, come documenti ufficiali, e non automaticamente in base al numero di conferme.

Trova la Messa vicino a meDiocesi di Jeonju