Seokjeong Boram Well

Santuario

석정보름우물

Acerca de este lugar

El pozo Seokjeongborum es un antiguo pozo que se encuentra en el callejón Bukchon de Gye-dong, en el distrito Jongno de Seúl, y es uno de los lugares de peregrinación católica que la Arquidiócesis de Seúl gestiona y guía como un sitio histórico de la iglesia. Desde la dinastía Joseon, los residentes de Gahoe-dong y Gye-dong lo han utilizado como fuente de agua potable, y se dice que su buen sabor lo hacía popular incluso en el palacio real. Se cuenta que el nombre 'Borimuwol' proviene de la creencia de que el agua era clara durante la luna llena y turbia en otros días del mes. Hoy en día, además de su valor histórico como pozo, también se ha convertido en un lugar que recuerda las actividades de los primeros misioneros católicos en Corea.

El camino de peregrinación de la Arquidiócesis de Seúl presenta que el agua de este pozo fue utilizada para el bautismo durante el tiempo en que el primer misionero extranjero de la iglesia coreana, el padre James Zhou Enlai, se escondía en la casa de Choi In-gil en Gye-dong antes de ser martirizado en 1801. Por lo tanto, el pozo Seokjeongborum no es una gran catedral ni un lugar de martirio, sino un sitio histórico que evoca la vida cotidiana de las primeras comunidades de la iglesia, donde se celebraban misas y bautismos en secreto durante la persecución. Actualmente, forma parte del 'Camino de la Palabra' en el camino de peregrinación de Seúl, sirviendo como un pequeño punto de peregrinación que invita a reflexionar sobre el proceso de formación de la iglesia católica en Corea, junto con la iglesia de Gahoe-dong y otros sitios históricos de la iglesia temprana.

Historia y orígenes

El pozo Seokjeong Boreum es un antiguo pozo de vecindario que queda en el callejón de Bukchon, en Gyedong, distrito de Jongno, en Seúl, y se cree que existe desde alrededor de mediados de la dinastía Joseon. Es conocido como uno de los pozos más antiguos del centro de Seúl, exceptuando los del palacio y del santuario Jongmyo, y los vecinos de Hoe-dong y Gyedong lo utilizaron durante mucho tiempo como agua potable. Sobre el origen del nombre se cuenta que el agua se veía clara durante media luna y turbia durante la otra media, de donde vendría Boreum, luna llena, y también queda la tradición de que, por su buen sabor, se llevaba incluso a la corte. Gracias a estos antecedentes de vida cotidiana, el pozo ya era un lugar estrechamente ligado a la vida diaria de los vecinos antes de que surgiera su memoria relacionada con el catolicismo.

Su vínculo con el catolicismo proviene de la tradición relacionada con la actividad misionera en Joseon del padre Jacobo Zhou Wenmo a finales del siglo XVIII y principios del XIX. El padre Zhou Wenmo, primer misionero extranjero que entró en la Iglesia católica coreana, vivió oculto en casas de fieles en la zona de Gyedong para escapar de la persecución, continuando su ministerio de misas y sacramentos. La ruta de peregrinación de la archidiócesis de Seúl explica que, según la tradición, cuando se alojaba en la casa de Matías Choe In-gil administraba el bautismo con el agua del pozo Seokjeong Boreum. También se transmite la historia de que, al producirse muchos mártires por la persecución, el agua del pozo se volvió de pronto salada y durante un tiempo no se utilizó, pero esto debe distinguirse como tradición conservada por la comunidad de fe más que como hecho histórico confirmado.

Con la difusión del agua corriente urbana y el cambio del entorno circundante, el pozo dejó de utilizarse como fuente cotidiana de agua potable, pero la memoria de la misión inicial católica no desapareció. En la actualidad, el anuario de la Iglesia católica en Corea clasifica el pozo Seokjeong Boreum como sitio histórico de la Iglesia de la archidiócesis de Seúl, y está incluido en el Camino de la Palabra de la ruta de peregrinación de Seúl gestionada por el Comité para la Promoción de las Peregrinaciones de la archidiócesis de Seúl. Así, el pozo Seokjeong Boreum continúa como sitio histórico donde se superponen en un mismo lugar el patrimonio de vida de la época Joseon, la tradición de la misión secreta del padre Zhou Wenmo y la peregrinación de la Iglesia actual.

Enciclopedia de lugares católicos de Corea

El primer registro de Seokjeong Boram Well

Aún no se ha publicado ningún artículo de la enciclopedia para este lugar. Registre su historia católica y sus relatos con fuentes verificables.

Escribir el primer artículo

El enlace de la enciclopedia abre la versión en coreano.

Explorar la enciclopedia de lugares católicos

¿Quieres registrar este lugar en tu pasaporte de peregrino?

Fotos

Aún no hay fotos.

Detalles de la información
Estado de la información
Oficial
Fuente
Fuente oficial
Actualidad de los datos
Reciente
Última actualización
Concordancia
Sin confirmar
Confirmaciones de la comunidad
0
Fuente
한국천주교주교회의 온라인 주소록

Diócesis

Arquidiócesis de Seúl (Archdiocese of Seoul)

Sitio web oficial: https://aos.catholic.or.kr

Ayuda a verificar la información

¿Cambió el horario de Misas o la información de la iglesia?

Avísanos si confirmaste la información mostrada o si notaste algo diferente.

Estado de la información: Fuente oficialÚltima actualización 24 de agosto de 2026

Los avisos se guardan para revisión. Los horarios se modifican tras comprobar fuentes, como documentación oficial, y no automáticamente por el número de confirmaciones.

Encontrar Misa cerca de míArquidiócesis de Seúl