Capilla de Hwabuk

Capilla

화북 공소

Información de Misas

No se han confirmado horarios regulares de Misa.

Requiere revisión

Consulta los horarios de Misa con la diócesis correspondiente. Diócesis de Andong

Acerca de este lugar

La capilla de Hwabuk es una capilla perteneciente a la parroquia de Hwaryeong de la diócesis de Andong, un espacio de comunidad local donde los fieles de Hwabuk-myeon, en Sangju, mantienen la oración y la vida litúrgica vinculados a la parroquia. Los materiales de visita a capillas de la diócesis de Andong cuentan el proceso por el que la comunidad de la zona de Hwabuk, tras debilitarse mucho una vez, recuperó las reuniones y el espacio de capilla gracias al esfuerzo de los fieles. Por tanto, la capilla actual de Hwabuk tiene su sentido en que no es simplemente un vestigio de la antigua capilla, sino un lugar que los fieles locales han vuelto a levantar y han mantenido. Aun después de mejorar las condiciones de transporte, la capilla permanece como espacio donde los fieles locales comparten la fe cerca de la vida.

Hwabuk-myeon es una zona rural alejada de la parroquia, pero la vinculación con la parroquia continúa gracias al cambio en las condiciones de transporte y a la participación de los fieles. La experiencia de este lugar muestra bien que una comunidad de capilla se mantiene no solo por la vida de fe individual, sino por la oración común, la liturgia y el cuidado mutuo entre fieles. El visitante necesita comprender la capilla de Hwabuk no como parroquia independiente, sino como espacio de fe cercano a la vida hasta donde llega la pastoral de la parroquia de Hwaryeong a la zona de Hwabuk.

Historia y orígenes

La historia de capilla de la zona de Hwabuk se vincula con el proceso por el que se asentaron comunidades católicas de fe en zonas rurales tras la guerra de Corea. Según testimonios de visita a capillas ordenados por la diócesis de Andong, después de la guerra hubo en esta zona actividad de clérigos refugiados, y con el apoyo del monasterio de Waegwan, que se encargaba entonces de la pastoral local, se prepararon varias capillas, incluida Hwabuk. Quedan también testimonios de fieles locales de que en la construcción inicial de la capilla se usaron materiales traídos del monasterio. Este trasfondo muestra que la capilla de Hwabuk se formó con el apoyo de la misión rural de posguerra y de la orden religiosa.

Sin embargo, al continuar el desplazamiento de la población rural y la disminución de fieles, la comunidad de la capilla de Hwabuk se debilitó hasta interrumpirse de hecho su actividad. Después, algunos fieles locales unieron su voluntad para levantar de nuevo la capilla, y la celebración de la capilla comenzó en la casa de un fiel. La comunidad reunió donativos y vendió artículos hechos directamente para preparar el terreno y los gastos de construcción, y los fieles de capillas cercanas también ayudaron a la obra con trabajo y donativos.

En el proceso de preparar la nueva capilla se unieron la ofrenda voluntaria de los fieles locales y el apoyo de la parroquia. Los testimonios que aparecen en materiales diocesanos cuentan que un fiel encabezó la reconstrucción de la capilla, y que con la ayuda del párroco y de bienhechores se dotó de espacio litúrgico y de espacio educativo. Quedan también testimonios de que después se reanudaron la Legión de María y la actividad misionera y se recuperó el número de fieles.

La historia de la capilla de Hwabuk no es una simple cronología en que un edificio levantado una vez se mantuvo tal cual, sino un proceso repetido de fundación tras la guerra, debilitamiento de la comunidad y reconstrucción por los fieles. Por ello, la capilla de hoy puede comprenderse como un lugar que guarda la experiencia de cómo los fieles locales levantaron de nuevo por sí mismos la comunidad.

Enciclopedia de lugares católicos de Corea

El primer registro de Capilla de Hwabuk

Aún no se ha publicado ningún artículo de la enciclopedia para este lugar. Registre su historia católica y sus relatos con fuentes verificables.

Escribir el primer artículo

El enlace de la enciclopedia abre la versión en coreano.

Explorar la enciclopedia de lugares católicos

¿Quieres registrar este lugar en tu pasaporte de peregrino?

Fotos

Aún no hay fotos.

Detalles de la información
Estado de la información
Oficial
Fuente
Fuente oficial
Actualidad de los datos
Reciente
Última actualización
Concordancia
Sin confirmar
Confirmaciones de la comunidad
0
Fuente
한국천주교주교회의 온라인 주소록

Diócesis

Diócesis de Andong (Diocese of Andong)

Sitio web oficial: http://www.acatholic.or.kr

Ayuda a verificar la información

¿Cambió el horario de Misas o la información de la iglesia?

Avísanos si confirmaste la información mostrada o si notaste algo diferente.

Estado de la información: Fuente oficialÚltima actualización 29 de agosto de 2026

Los avisos se guardan para revisión. Los horarios se modifican tras comprobar fuentes, como documentación oficial, y no automáticamente por el número de confirmaciones.

Encontrar Misa cerca de míDiócesis de Andong